آهنگ نه‌باته‌ن شیرین از عباس کمندی

عباس کمندی نباته ن شیرین + متن و ترجمه

آهنگ نباتن شیرین عباس کمندی

Download Music Abbas kamandi Nabatan Shirin

متن آهنگ نه‌باته‌ن شیرین از عباس کمندی

دانلود تمام اهنگ های عباس کمندی

انتشار ۹۵ بروز ۱۴۰۳
نباِتن شیرین ِوی َنباِته ن شیرین
(شیرین من به راستی مانند نبات شیرین است)
د َهن چشمه سار َحیاَته ن شیرین
(دهانش چون چشمه ای است که از آن حیات می جوشد)
شیوه َمحبوبی ِوی َتماَمه ن شیرین
(رفتار و منش محبوبان را دارد و به کل شیرین است)
بالاتو له َبرز نماَمه ن شیرین
(قد و قامت بلند شیرین چون نهال سربلندی است)
شیدایی شیوه و روی ووی پری سامت به م
(واله و شیدای روی چون پری اش شده ام)
دیوانه ی جه بین وینه ی جامت به م
(مجنون چانه چون جام شرابش شده ام)
زام َزده ی َکمان وی ابروی َچفِتت به م
(زخم خورده ی کمان ابروی پیوسته ات شده ام)
حیرانی َخرامان شیرین َرفِتت به م
(سرگردان راه رفتن خرامان خرامانت شده ام)
مخموری دیه ی وی َمستی سیات به م
(مست و مخمور چشمان سیاهت شده ام)
بی هوش ِنگای وه ناز ِنگات به م
(بی هوش از نگاه و ناز نگاهت شده ام)
فدای گردن لول ُزلفی خاوت به م
(فدای پیچ و خم موهای پریشانت شده ام )
چه به رای دیده م چه رخی چاوت به م
(محو گردش چشمانت شده ام)
هه ل سه وا له شوق ووی کژوانه شیرین
(عاشق به کوه می رود از شوق شیرین (کنایه از فرهاد کوه کن) )
ووی ووی جه ابروی قطرانه شیرین
(ای وای از ابروی یکدست سیاه (مانند قیر) شیرین)
هاوار له موژه ی ووی هونباری شیرین
(ای داد از مژگان آغشته به خون ( ِعاشق) شیرین)
دیده ی له پرشنگ روخساره شیرین
(چشمانی که پر اشک است از رخسار شیرین)